German translation of "builder's risk insurance (Seeversicherung)" - "Bauhaftpflichtversicherung"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

211 months ago

Sigrid Dittrich (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > German
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Difficult / demanding
Word or term in question:	builder's risk insurance (Seeversicherung)
Context:	Institute (Versicherungsbedingungen) for builders risk
Keywords:	collision defence pollution hazard

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

211 months ago

wrote:

Bauhaftpflichtversicherung

My references:

http://www.dict.cc/deutsch-englisch/Bauhaftpflichtversicherung.html

Comments by other colleagues on this answer:

211 months ago

wrote:

http://de.bab.la/woerterbuch/deutsch-englisch/insurance%20risk.html http://www.globusz.com/ebooks/HoneyInsurance/00000012.htm http://www.guidancetech.com/people/holland/sap/sapdict.xls http://www.uzit.de/SAP/SAP_%20Dictionary.xls

211 months ago

wrote:

Baurisikoversicherung http://books.google.pl/books?id=KZV9uzovHwcC&pg=PA76&lpg=PA76&dq=%22builder%27s+risk+insurance%22&source=web&ots=kSVP4RsO5x&sig=DvYPAl0bZFLLFg8sxtaOeb9IrRQ&hl=pl&sa=X&oi=book_result&resnum=3&ct=result

The asker rated this answer best