Spanish translation of "Sample blank" - "muestra en blanco"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

207 months ago

Rafael Bor� (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > Spanish
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Difficult / demanding
Word or term in question:	Sample blank
Context:	...ideal for water analysis, due to its light transmittance principle plus sample blank.
Keywords:	Sobre unos kits de ensayo para el análisis de aguas

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

207 months ago

Jose_medina wrote:

Muesta en Blanco

207 months ago

Jose_medina wrote:

muestra en blanco

207 months ago

Jose_medina wrote:

an�lisis blanco

My comment:

Es el an�lisis que se utiliza para comprobar la pureza de los reactivos, no de lo que se va a analizar

My references:

V�a diccionario Leo

207 months ago

Veronica Manrique Hegouaburu wrote:

muestra en blanco

My comment:

este t�rmino se utiliza en qu�mica y encontr� la siguiente explicaci�n, espero te sirva:

Un blanco se utiliza en quimica para verificar la positividad de una reaccion.

Un blanco lleva todo lo mismo que el analitico en cuestion menos la muestra, lo reemplazo por el mismo volumen de agua destilada.

Ejemplo

Quiero analizar Cu2+

Muestra: Coloco mi muestra en solucion (Cu2+) y ditizona. La reaccion da positiva con una coloracion rojiza de formacion de complejo con la ditizona. Afirmo la presencia de Cu2+

Blanco: Reemplazo la solucion de Cu+2 con agua destilada y le coloco ditizona. La reaccion dara negativa por la falta de mi analitico! AFIRMO LA PRESENCIA DE Cu+2 EN MI MUESTRA INICIAL

SIEMPRE EL BLANCO DEBE DAR NEGATIVO