English translation of "antiaverroistica" - "anti-Averroes-style controversy"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

202 months ago

Barbara R. Cochran (a guest user) asked this question:

Language pair:	Italian > English
Subject:	Other
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	antiaverroistica
Context:	Dopo una prima parte introduttiva dedicata alla nozione di soggetto nella storia della...
Keywords:	...filosofia precedente agli autori scelti, dall posizione di tommaso e della polemica antiaverroistica alle posizioni di Cartesio, si affronteranno i seguenti punti:..

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

202 months ago

wrote:

anti-Averroes-style controversy

Comments by other colleagues on this answer:

202 months ago

wrote:

The word "controversy" in this answer refers to the Italian noun 'polemica', given in the contextual sentence. The translation of the adjective 'antiaverroistica' is, correctly, anti-Averroes-style, or 'Anti-Averroist'.

The asker rated this answer best

202 months ago

Robert Tucker wrote:

anti-Averroistic

My comment:

Averroism is the term applied to either of two philosophical trends among scholastics in the late 13th century, the first of which was based on the Arab philosopher Averro�s or Ibn Rushd's interpretations of Aristotle and ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Averroism

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English