English translation of "niederschlägt" - "(...vapour) condenses (on the ...)"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

199 months ago

Avril (a guest user) asked this question:

Language pair:	German > English
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	niederschlägt
Context:	coating process - description of process taking place in the evaporator module
Keywords:	Nach dem Schliessen der Prozesskammer genügt im Vakuum der Dampfdruck des Öls, damit sich der Öldampf durch die Düsen auf dem vorbeilaufenden unbeschichteten Substrat niederschlägt.

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

199 months ago

wrote:

precipitate

My comment:

in chemical context

My references:

Ernst W�rterbuch der Industriellen Technik

199 months ago

Robert Tucker wrote:

deposit

My comment:

niederschlagen :: to deposit
dict.cc

The liquid film issuing from the slot die will deposit onto the moving substrate.
http://findarticles.com/p/articles/mi_hb3367/is_6_47/ai_n29350767/

199 months ago

www.buero-garisch.de wrote:

(...vapour) condenses (on the ...)

The asker rated this answer best

199 months ago

Rupert Kindermann wrote:

settle

My references:

http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on&spellToler=on&chinese=both&pinyin=diacritic&search=niederschlagen&relink=on

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English