German translation of "Inserts a bullet on thidline" - "fuegt ein Aufzaehlungszeichen ?? in die dritte Zeile ??"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

193 months ago

Silke asked this question:

Language pair:	English > German
Subject:	Software / IT
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Inserts a bullet on thidline
Context:	informatics

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

193 months ago

wrote:

fügt ein Aufzählungszeichen in der dritten Zeile ein

My comment:

1) In Informatics,
thid stands for Total Harmonic Current Distortion - Gesamte harmonische Verzerrung Strom ( THD I

Auf der THD I ein Aufzählungszeichen einfügen ???

2) thidline seems to be a typo for third line.

193 months ago

wrote:

fügt ein Aufzählungszeichen in der dritten Zeile ein

My comment:

193 months ago

Charles Warcup wrote:

fuegt ein Aufzaehlungszeichen ?? in die dritte Zeile ??

My comment:

bullet = Aufzaehlungszeichen - I'm sure
thidline = typing error - I'm sure
thidline = third line - I'm not sure

Comments by other colleagues on this answer:

193 months ago

wrote:

Hallo, auch ich bin der Meinung, dass hier ein Schreibfehler fuer das Wort "thidline" vorliegt. Es koennte "third line" sein, bin damit einverstanden.

The asker rated this answer best