English translation of "parrillero" - "grill chef or grill person"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

191 months ago

Barbara Cochran (a guest user) asked this question:

Language pair:	Spanish > English
Subject:	Arts / Entertainment
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	parrillero
Context:	Socio de Julián García y Piedad estévez en la clínica oftalmológica, Benjamín Morandé es..
Keywords:	el clásico chileno de clase alta, simpático y experto parrillero, que se enfrenta a la constante tensión sexual provocada por una mujer prohibidad....Telenovela Script...Dos it mean something like "motorcycle enthusiast?"

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

191 months ago

wrote:

expert in barbecues

My comment:

in S. America a parrillero is an expert in barbecues. He has his own cooking system and his own sauces etc etc,

191 months ago

wrote:

Grill expert cook - BBQ expert cook

191 months ago

Margarita Viada wrote:

BBQ expert

My comment:

Alguien que se encarga de asar las carnes a la parrilla en las reuniones con amigos o familia
You could also say good at barbequeing or something of the kind. It depends on the language level of your document. He doesn't mind standing in front of the fire while others eat, and get the right point for juicy and delicious meats. Best of lucks.

191 months ago

Margarita Viada wrote:

grill chef or grill person

My comment:

I prefer chef

My references:

29 Apr 2010 ... Ft Lauderdale. Restaurant posiitions parrillero/ cocinero/ayudantes/ chef/ grill person/ helpers eat@lasvacasgordas.com excellent...
ftlauderdale.backpage.com/...parrillero...chef-grill.../10356701 - En caché

The asker rated this answer best