French translation of "passing size" - "Passant / Quartile (voir texte spécialisé)"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

182 months ago

neo (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > French
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	passing size
Context:	Various correction factors may have to be applied. W = Wi (10/√P – 10/√F) Where W = Net power consumption in kWh/t F = The 80% passing size of the feed in µm

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

182 months ago

wrote:

Dimension(nement) de passage de l'alim.

182 months ago

Edith Marie Seidner wrote:

Passant / Quartile (voir texte spécialisé)

My comment:

Si le thème est toujours celui de la granulométrie :

F = Les 80% de passant de l’alimentation exprimés en µm
F = Le quartile 80 de l’alimentation exprimé en µm.

My references:

http://popups.ulg.ac.be/Base/document.php?id=7599

".....En pratique, ce sont les quartiles 80 (aussi appelés d80) qui sont utilisés pour décrire les états granulométriques x1 et x2. Cette valeur peut être définie comme la dimension de la maille du tamis qui autorise 80 % de passant. Si P et F sont respectivement les quartiles 80 du produit broyé et de l'alimentation, l'énergie consommée en kWh par unité de masse peut s'exprimer par l'équation : ......"

Comments by other colleagues on this answer:

182 months ago

wrote:

I agree

182 months ago

wrote:

I agree

The asker rated this answer best