translation of "Amort. Depr." - "Amortization and Depreciation"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

178 months ago

sarlata asked this question:

Language pair:	French >
Subject:	Business / Marketing / Financial
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Amort. Depr.
Context:	given in my company's financial statements....... merci sarlata

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

178 months ago

WILHELMINA TWENEBOA-KODUA wrote:

Amortization and Depreciation

The asker rated this answer best

178 months ago

Makdor wrote:

Amortissement. Depreciation ou Dotation aux amortissements.

My comment:

Amortisation is for intangible assets
Depreciation is for tangible assets
Used on their own, the 2 terms mean "Dotation aux amortissements" (in the P&L and not the Balance Sheet)

My references:

My experience as an Accountant in several financial companies in the UK for more than 10 years
Business French Dictionary (Oxford)

178 months ago

Makdor wrote:

Amortissements et dépréciations

My comment:

Amortiisements pour les immobilisations
Dépréciations pour les stocks

Comments by other colleagues on this answer:

178 months ago

wrote:

Bonjour Bertrand: Bien évidemment

178 months ago