French translation of "SPROCKETS RUNNING INSIDE" - "roue dentée en mouvement à l’intérieur"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

176 months ago

sarlata asked this question:

Language pair:	English > French
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	SPROCKETS RUNNING INSIDE
Context:	The “SPROCKETS RUNNING INSIDE” safety sign is located on the machine near moving parts and is considered a pinch point area.......... merci, sarlata

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

176 months ago

wrote:

roue dentée en mouvement à l’intérieur

The asker rated this answer best

176 months ago

Claude Le Frapper wrote:

roue dentée en mouvement à l’intérieur

The asker rated this answer best

176 months ago

Claude Le Frapper wrote:

Attention engrenages en mouvement à l'intérieur

176 months ago

Claude Le Frapper wrote:

le panneau de sécurité des pièces de machine en mouvement

Comments by other colleagues on this answer:

176 months ago

sarlata wrote:

please consider again with : "points de pincement" merci, sarlata

176 months ago

sarlata wrote:

non, ce sont les "pinch points". "sprocket" est "pignon", "sprocket running" >>pignons qui tournent>> pièces de machine en mouvement

176 months ago

sarlata wrote:

Pieces en mouvement.qxdwww.csst.qc.ca/NR/rdonlyres/AF658B56-43F1.../dc_500_147.pdf+1 publié par vous pour ce contenu Annuler Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher des pièces en mouvement. Fiche technique. Dans le but d'éliminer les accidents attribuables aux pièces en mouvement des machines agricoles, qui causent ...

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English