French translation of "Servo Actuated Continuous Inline Thermoformin" - "thermoformage interne et continu, entraîné par servomoteur"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

176 months ago

sarlata asked this question:

Language pair:	English > French
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Servo Actuated Continuous Inline Thermoformin
Context:	Servo Actuated Continuous Inline Thermoforming Machine......... Specifications for a servo actuated continuous inline thermoformer designed and manufactured by Brown Machine LLC. The material is indexed horizontally via the material conveyance rails through the multiple stop, temperature controlled oven and into the double platen single stop form station....... MERCI, SARLATA

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

176 months ago

wrote:

(machine de ) thermoformage continu entrainée par servomoteur

My comment:

inline and continuous are redundant, no need to translate both, and it's the machine that is servo actuated (strange choice of words, should be servo driven).

176 months ago

Claude Le Frapper wrote:

(machine de ) thermoformage continu entrainée par servomoteur

My comment:

inline and continuous are redundant, no need to translate both, and it's the machine that is servo actuated (strange choice of words, should be servo driven).

176 months ago

Claude Le Frapper wrote:

thermoformage interne et continu, entraîné par servomoteur

The asker rated this answer best