English translation of "Beleuchtungskataster" - "lighting cadastre"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

176 months ago

Avril Lang (a guest user) asked this question:

Language pair:	German > English
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Beleuchtungskataster
Context:	refers to a lighting system installed in a factory.

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

176 months ago

wrote:

lighting cadastre

My comment:

Or: cadastre of lighting
quite often used in the context of public lighting and industrial lighting

The asker rated this answer best

176 months ago

Uta Haubold wrote:

illumination cadaster

176 months ago

Uta Haubold wrote:

My comment:

to supervise and control functioning of multiple lighting systems, with computer assistance; mostly used by municipalities, but would fit large organizations as well.

176 months ago

tigkit wrote:

light pollution

My comment:

See German page of this site as comparison

My references:

http://www.arqus.eu/en/index.php?option=com_content&view=article&id=5&Itemid=2&limitstart=2

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08