French translation of "flange operated main disconnect and padlock f" - "un tableau électrique principal opérant par bride"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

176 months ago

sarlata asked this question:

Language pair:	English > French
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	flange operated main disconnect and padlock f
Context:	flange operated main disconnect and padlock for lockout........... The operator control and human machine interface (HMI) are located within the main electrical enclosures. These include a flange operated main disconnect and padlock for lockout in the “OFF” position............. merci, sarlata

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

176 months ago

wrote:

sectionneur général de porte et cadenas

My comment:

sectionneur général de porte et cadenas pour verrouillage en position ouverte
There is no such thing as a "flange operated main disconnect", I think they mean a "door operated main disconnect".

176 months ago

Claude Le Frapper wrote:

sectionneur général de porte et cadenas

My comment:

sectionneur général de porte et cadenas pour verrouillage en position ouverte
There is no such thing as a "flange operated main disconnect", I think they mean a "door operated main disconnect".

176 months ago

Claude Le Frapper wrote:

un tableau électrique principal opérant par bride

The asker rated this answer best