TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

167 months ago

[Kon-Text] Übersetzungen  See profile asked this question:

Language pair:

German > English

Subject:

Arts / Entertainment

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

Handsatz

Context:

Handsatz in der Schlagzeugnotation, z.B. LLRR, d.h. mit welcher Hand gespielt wird

Keywords:

Schlagzeugbuch

 

Want to send the asker a comment? Click here.

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

167 months ago

Robert Tucker  See profile wrote:

sticking (pattern)

My comment:

Google: trommel Handsatz sticking

A drum rudiment is basically a sticking pattern. Every sticking pattern you play on the drum set is derived from different drum rudiments. Most are very common patterns that you are well aware of like the single stroke roll, double stroke roll, and flam stroke...
http://www.freedrumlessons.com/articles/drum-rudiments.php

The asker rated this answer best

167 months ago

i. grolhier-deckarm  See profile wrote:

Rudiment

My references:

siehe http://www.how2play-schlagzeug.com/schlagzeug-lernen/single_flams_spielen

167 months ago

i. grolhier-deckarm  See profile wrote:

Settings/set-up

My comment:

If I understand correctly, you seem to be looking at the percussion notation settings (right-handed or left-handed)?