French translation of "Piezoproportionalventil" - "piézovanne proportionnelle"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

165 months ago

neo (a guest user) asked this question:

Language pair:	German > French
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Piezoproportionalventil
Context:	Piezoproportionalventile regeln dafür den Druck in den jeweiligen Kammern.
Keywords:	Piezoproportionalventil

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

165 months ago

wrote:

positionneur pneumatique

My comment:

Je crois que ce qui s'appelle piezovanne dans la traduction (horrible) que Michael a trouve est un positionneur pneumatique.

165 months ago

Claude Le Frapper wrote:

positionneur pneumatique

My comment:

Je crois que ce qui s'appelle piezovanne dans la traduction (horrible) que Michael a trouve est un positionneur pneumatique.

165 months ago

Claude Le Frapper wrote:

piézovanne proportionnelle

My references:

DF]
S/HART
gtcfr.fr/userfiles/file/cdrom/.../MA8635_Side%20Control_FR_D.pdf
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
En cas de différence de réglage positive, la piézovanne d'aération est excitée par la sortie B1, en .... Facteur de correction proportionnel, temps de mise au point ...

Comments by other colleagues on this answer:

165 months ago

wrote:

Avez-vous une reference qui ne soit pas une traduction de l'allemand?

165 months ago

wrote:

http://www.directorypatent.com/EP/EP2450630ZZUCZZA2.html

165 months ago

wrote:

Avez-vous une reference qui ne soit pas une traduction de l'allemand?

The asker rated this answer best