French translation of "Youth music" - "Musique de Jeunes"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

163 months ago

Amanda Haste PhD, DipTrans(IoLET), MCIL, CL asked this question:

Language pair:	English > French
Subject:	Arts / Entertainment
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Youth music
Context:	YM Committee Rep...'responsable de la musique' but ?'de la jeunesse/des jeunes]'?

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

163 months ago

Zara wrote:

Musique de Jeunes

My comment:

Means : de la jeunesse.

My references:

French is my native tongue.

The asker rated this answer best

163 months ago

Zara wrote:

Musique pour ados

Comments by other colleagues on this answer:

163 months ago

Amanda Haste PhD, DipTrans(IoLET), MCIL, CL wrote:

C'est bon mais c'est plutôt pour des enfants aussi que des ados...

163 months ago

Amanda Haste PhD, DipTrans(IoLET), MCIL, CL wrote:

Musique spécialement destinée à toute la jeunesse Peut-être un peu long mais finalement assez normal quand il s'agit de traduire en français la densité d'un corpus en anglais

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English