French translation of "Abnahme" - "certification"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

158 months ago

neo (a guest user) asked this question:

Language pair:	German > French
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Abnahme
Context:	Vorführung und Abnahme (Automotive)
Keywords:	Vorführung und Abnahme Hauptuntersuchung inkl. Abgasuntersuchung

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

158 months ago

Greffier Franco-Allemand -SIREN 511 435257 wrote:

réception

My comment:

il s'agit de la réception juridique, càd, l'acceptation de la marchandise ou de l'objet après en avoir constaté la conformité et/ou l'intégrité.

158 months ago

Greffier Franco-Allemand -SIREN 511 435257 wrote:

certification

My comment:

c'est le contrôle technique allemand

My references:

TÜV Rheinland France Page Accueil | TÜV Rheinland
www.tuv.com/fr/
TÜV Rheinland France filiale du groupe TÜV Rheinland est un organisme de certification de produits et systèmes de management. Essais sur les produits ...
TÜV Rheinland France - Le Groupe TÜV Rheinland - Certification et Marques

The asker rated this answer best