Italian translation of "soft outcmes - Risultati trasversali?" - "risultati de difficile quantificazione"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

155 months ago

Adriana Carriero asked this question:

Language pair:	English > Italian
Subject:	Other
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	soft outcmes - Risultati trasversali?
Context:	risultati dell'apprndimento informale nel volontariato
Keywords:	learning

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

155 months ago

wrote:

risultati de difficile quantificazione

The asker rated this answer best

155 months ago

maria grazia fumagalli wrote:

risultati indiretti

My comment:

in base alla definizione di "hard e soft outcomes", si potrebbero definire risultati "tangibili" gli hard e risultati "indiretti" (opportuno anche "trasversali", ma forse meno chiaro). Vd. definizioni allaegate

My references:

definizioni (da Lucy Rowe and Ronnie Wright - Voluntary Sector Team - The Care Forum)
Hard outcomes are seen to be those that
are more tangible or easily measured: reduced
drug use, reduced rates of reconviction or
offending
Soft outcomes are the outcomes from your
training, support or other services which can
not usually be measured directly or tangibly

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English