TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

154 months ago

Gisele (a guest user) asked this question:

This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

154 months ago

airmailrpl   wrote:

Alimentação de energia em baixa tensão

My comment:

LVPS—Low Voltage Power Supply => Alimentação de energia em baixa tensão

Alimentação => Supply

My references:

Fazenda investe na melhoria da iluminação de postos fiscais
www.mt.gov.br/editorias/economia...na.../88693‎
Jun 18, 2013 - Além da iluminação, foi feita a instalação de mais uma unidade de alimentação de energia em baixa tensão. Trata-se de um transformador de ...

13114720121108termo de referencia - rede eletrica..docx - Sema
www.sema.pa.gov.br/.../13114720121108termo%20d.
... para instalação elétrica predial, spda e de alimentação de energia em baixa tensão proveniente da rede de distribuição da concessionária ...

ENGPOA PROJETOS ELÉTRICOS :: Subestações
www.engpoa.com.br/site/subestacoes/‎
Quando a carga a ser instalada é grande, torna-se inconveniente para concessionaria realizar a alimentação de energia em baixa tensão, pois, além de ter que ...

Fonte de alimentação – Wikipédia, a enciclopédia livre
www.pt.wikipedia.org/wiki/Fonte_de_alimentação
Uma fonte de alimentação é usada para transformar a energia elétrica sob a ... se alimenta com tensão CA uma etapa retificadora (de alta ou baixa tensão), ...

The asker rated this answer best

154 months ago

Dlour   wrote:

fornecimento de energia de baixa tensão

154 months ago

joselopes   wrote:

Fornecimento de energia BT

My comment:

In Portuguese, one normally abreviates Low Voltage (Baixa Tensão - BT), Medium Voltage (Média Tensão - MT) or High Voltage (Alta Tensão - AT)

154 months ago

felicias   wrote:

"Fonte de Alimentação de Baixa Tensão"

My comment:

Hi,

Usually you only abbr Baixa Tensão "BT", since you can find many types of Fontes de Alimentação.

Good work!