TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

141 months ago

Friederike Oeldorf (a guest user) asked this question:

Language pair:

English > German

Subject:

Business / Marketing / Financial

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

Primary aggregates

Context:

Despite the fact that environmental taxes are less damaging to economies than levies on labour and income, they make up just 6% of all taxes across the EU, equivalent to only 2.8% of GDP.
Few countries impose levies on primary materials, yet such measures in the UK have successfully cut the use of primary aggregates used in construction, for example.

Keywords:

EU report

 

Want to send the asker a comment? Click here.

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

141 months ago

Maria.Marcal  See profile wrote:

primäre Zuschlagstoffe

My comment:

Zuschlagstoffe sind eine Gruppe von Bestandteilen eines Gemenges, das als Werkstoff verwendet wird, die keine primären Funktionsträger sind. Die Zuschlagstoffe gehören damit zu den Hilfsstoffen (Additiven)...

My references:

http://de.wikipedia.org/wiki/Zuschlagstoff
http://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&query=primary+aggregates

The asker rated this answer best