French translation of "poule" - "play format (play form)"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

140 months ago

rosa (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > French
Subject:	General
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	poule
Context:	QUALIFYING ROUNDS The Poule format will be announced by an official draw on Friday. You find the games that you play on the playing schedule with the playing fields Saturday morning. Maybe they mean "Pool"?

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

140 months ago

Marie-Claire wrote:

Poules et formats courts

My comment:

I don't fully understand it, but I found "poules et format courts" on the website below, if that means something to you. I don't think you need to translate the word "poule..." it's already in French.

My references:

http://www.fft.fr/telecharge/5660/15529/poules_et_formats_courts_et_formule_multi-chances.pdf

140 months ago

Zara wrote:

play format (play form)

My comment:

The word is correctly spelled. This is actually the term used.

Comments by other colleagues on this answer:

140 months ago

Marie-Claire wrote:

French translation?? Yes Poule is the right word, (tennis or fencing) I am not sure.

The asker rated this answer best