Spanish translation of "hCG doubling times" - "tiempos de duplicaci�n de la HCG (hormona gonadotrofina cori�nica)"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

260 months ago

eric (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > Spanish
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	hCG doubling times
Context:	Ectopic pregnancy
Keywords:	Diagnosis of ectopic pregnancy

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

259 months ago

wrote:

tiempos de duplicaci�n de la hCG (hormona gonadotrofina cori�nica humana)

My comment:

Ver citas en respuesta de abajo.

260 months ago

wrote:

tiempos de duplicaci�n de la HCG (hormona gonadotrofina cori�nica)

My comment:

1. Cl�nica y nuevas tecnolog�as diagn�sticas en el embarazo ...
... El tiempo de duplicaci�n de la HCG puede distinguir entre embarazo ect�pico e
intrauterino: el incremento del 66 % en la b- HCG en 48 h (nivel de confianza ...
www.bvs.sld.cu/revistas/gin/vol29_3_03/gin01303.htm - 34k

2. PulevaSalud.com � Test de embarazo
... para diagnosticar un embarazo a los pocos d�as del retraso se usa una t�cnica que se basa en la detecci�n de la Hormona Gonadotrofina Cori�nica (HCG). ...
www.pulevasalud.com/subcategoria.jhtml?ID_ CATEGORIA=102907&RUTA=1-5-6-1177-102907&ABRIR_SECCION=5 - 72k

Comments by other colleagues on this answer:

260 months ago

wrote:

Ojo! Las siglas de las hormonas son internacionales y deben dejarse como est� en ingl�s. M�s exactamente: hCG = human chorionic gonadotropin es decir: gonadotrofina cori�nica humana

The asker rated this answer best