English translation of "volo di continuo nelle mie crociere sulla bat" - "I am flying steadily at my own cruise speed"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

136 months ago

Barbara Cochran (a guest user) asked this question:

Language pair:	Italian > English
Subject:	General
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	volo di continuo nelle mie crociere sulla bat
Context:	Così parla della battaglia del maggio '17 nella lettera del 18/5/'17: "Volo di continuo nelle mie crociere sulla battaglia lo spettacolo è impressionante, nel giorno nubi di giallo cupo si alzavano fino a 2.000 metri, le colline bersagliate sono coperte di proiettili scoppianti..."

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

136 months ago

wrote:

I am flying steadily at my own cruise speed

Comments by other colleagues on this answer:

136 months ago

wrote:

Or better: I keep flying...

136 months ago

wrote:

I forgot: I don't know why the author uses crociera in the plural. Perhaps he has one speed for low altitude and another one for high altitude. So the last suggestion is: I keep flying at my (own) cruise speeds.

The asker rated this answer best