Spanish translation of "Bolus, linear threading and fanning/cross-hat" - "bolo, hilo lineal (hilo en la línea) y en abanico..."

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

135 months ago

Itering Languages asked this question:

Language pair:	English > Spanish
Subject:	Medical
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Bolus, linear threading and fanning/cross-hat
Context:	Place retrograde linear threading in the length of each rhytid. For additional effacement, place retrograde linear threads in a fanning pattern perpendicular to the rhytids. Ponga una línea trazante en retrocesión en la longitud de cada arruga. Para un borrado adicional, ponga líneas trazantes en un patrón de abanico perpendicular a las arrugas. Serial puncture, linear threading

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

135 months ago

Margarita Viada wrote:

bolo, hilo lineal (hilo en la línea) y en abanico...

My comment:

Bolo o masa
Mis sugerencias:
Aplíquese un hilo retrocediendo a lo largo de la línea de cada arruga.
Para eliminar mejor las arrugas, aplíquense hilos retrocediendo por líneas que formen un abanico perpendicular a las mismas.

The asker rated this answer best