English translation of "copie pl" - "legal/ certified true hard copy"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

135 months ago

Kate (a guest user) asked this question:

Language pair:	French > English
Subject:	Law / Certificates
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	copie pl
Context:	1 exp. en # pages 1 copie PL
Keywords:	also on the top left of this contrat de mariage - not sure what PL stands for

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

135 months ago

wrote:

legal/ certified true hard copy

My comment:

A paper copy from a digital document which must be "ceretifiée conforme".

The asker rated this answer best

135 months ago

martynback wrote:

publication/publicité légale (maybe)

My comment:

When you do a contrat de mariage one of the fees you have to pay is "frais de publicité" (announcing the marriage on a printed document displayed on a notice board at the mairie)

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English