German translation of "hardwall display package" - "Ausstellungsstand mit festen Seitenw�nden f�r Displays"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

252 months ago

Ann-Kathrin (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > German
Subject:	Other
Level of diffculty:	Difficult / demanding
Word or term in question:	hardwall display package
Context:	We will also be offering a boo
Keywords:	Ausstellung, Stand, Standkoste

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

252 months ago

wrote:

Ausstellungsstand mit festen Seitenw�nden f�r Displays

My comment:

It's basically a defined exhibition space with rigid walls around it for hanging up displays, also called a shell scheme.

My references:

The above is the definition of someone who specialises in the manufacture of exhibition stands.

The asker rated this answer best

252 months ago

wrote:

Festplatten-Display Paket (Gesamtvereinbarung )

My comment:

From these example:
Festplatten-Stand
Reference Kongressgesch�ft-Terminologie
TERM Hartplatten-Stand

252 months ago

www.buero-garisch.de wrote:

Display mit fester R�ckwand/*

My comment:

Man muss wissen, welches Teil des Displays "hardwall" ist (Vorderseite, R�ckseite oder was?)

"Au�erdem bieten wir ein Messe- / Ausstellungspaket an, das ein Display mit fester/m *** beinhaltet.

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English