TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

252 months ago

Assimina Vavoula (a guest user) asked this question:

Language pair:

English > Greek

Subject:

Technical / Engineering

Level of diffculty:

Difficult / demanding

Word or term in question:

slow-start and congestion avoi

Context:

As in any system, end-user per

Keywords:

TCP

 

Want to send the asker a comment? Click here.

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

252 months ago

  See profile wrote:

μηχανισμοί αργής εκκίνησης (slow start) και αποφυγής συμφόρησης (congestion avoidance)

My comment:

Συχνά αφήνονται και στα αγγλικά αλλά προσωπικά θα έβαζα και την ελληνική απόδοση.

"Οι βασικοί μηχανισμοί που χρησιμοποιεί το ΤCP για έλεγχο συμφόρησης είναι: “slow start”, “congestion avoidance”, “fast retransmit”, “fast recovery”. "
http://students.ceid.upatras.gr/~tsironis/perilipsi_diplomatikis.htm

Δες κι αυτό το link, είναι ενδιαφέρον.
http://www.kleidarithmos.gr/images/periexomena/70007.pdf

The asker rated this answer best