Serbian translation of "Small and Medium - Sized Organ" - "mala i srednja preduzeca"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

258 months ago

Sladjana Spaic (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > Serbian
Subject:	Business / Marketing / Financial
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Small and Medium - Sized Organ
Context:	An Implementation guide for *s
Keywords:	Enviromental management System

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

258 months ago

wrote:

mala i srednja preduzeca

My comment:

U zavisnosti od konteksta, mozda bi mogla dodati i organizacije. To je u slucaju da se uputstvo (vodic) koji prevodis odnosi i na neke druge ustanove, institute ili udruzenja privrednog i neprivrednog karaktera.

The asker rated this answer best

258 months ago

Biljana Popmijatov wrote:

mala i srednja preduze�a

258 months ago

Biljana Popmijatov wrote:

mala i srednja preduzeća

My comment:

Za EMS nije bitno da li su organizacije preduzeća (privredni subjekti) ili su organizovane na drugi način, međutim u srpskom se jeziku veoma retko sreće pojam "male i srednje organizacije".

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English