Portuguese translation of "blanket" - "modulador / bloqueador"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

254 months ago

Ana (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > Portuguese
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	blanket
Context:	Mobile phones
Keywords:	Sorry, but I have no other inf

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

254 months ago

wrote:

Capa

My comment:

If what you ask for is the item protecting the mobile phone

254 months ago

Isabel Ruivo wrote:

modulador / bloqueador

My comment:

Dicionario Verbo Tecnico Cientifico:

blanket (Nuclear) = manto
blank groove (Physics) = sulco sem modulacao
blanking level (Electronics) = nivel de bloqueio.

Sorry about the lack of accents!!

Comments by other colleagues on this answer:

254 months ago

wrote:

Correcto!

254 months ago

Isabel Ruivo wrote:

Ralph I actually think Bertrand might be correct :) In Sydney we now have the following for mobiles: "covers" (plastic), "stickers" (glue on) and some "felt covers" that may very well be called "blankets" because the fabric looks like blanket fabric. Cheers! Isabel

The asker rated this answer best