Italian translation of "leading and trailing ends" - "Estremit� externa e interna"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

253 months ago

GW (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > Italian
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	leading and trailing ends
Context:	Mark position of leading and t
Keywords:	montaggio battistrada

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

253 months ago

wrote:

Estremit� externa e interna

My comment:

For the formerly stated reasons

The asker rated this answer best

253 months ago

wrote:

Bordo esterno e bordo interno

My comment:

The words leading and trailing may be found in aeronautics (leading and trailing edge of an aircraft wing. With tyres we must find adjectives that fit better.

253 months ago

wrote:

Bordo di attaco e bordo posteriore

253 months ago

BABELE wrote:

estremit� iniziale e finale

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English