German translation of "de bonne administration" - "korrekte Verwaltung"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

255 months ago

Tanja (a guest user) asked this question:

Language pair:	French > German
Subject:	Other
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	de bonne administration
Context:	cette transmission intervient
Keywords:	-

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

255 months ago

Jürgen Weißbrich wrote:

diese �bertragung erfolgt im allgemeinen Interesse und im Interesse einer guten Verwaltungsf�hrung

My references:

Zu Verwaltungsf�hrung vgl.:
http://idw-online.de/pages/de/news43954

255 months ago

Gabriele Beckmann wrote:

korrekte Verwaltung

My comment:

Habe folgende Definition gefunden:une bonne administration (code de bonne conduite fondamental � l'�gard des relations entre l'administration et les individus, droit d'avoir ses affaires trait�es impartialement, �quitablement et dans un d�lai raison-nable, droit d'�tre entendu, droit d'acc�s � son dossier, obligation g�n�rale pour l'administration de motiver ses d�cisions, droit � la r�paration, droit � l'acc�s aux services publics, etc.

My references:

http://appel-vaud.ch/consultation/Rapport/011017-I28-32.htm

The asker rated this answer best