English translation of "en liaisons froides et chaudes" - "Applicants should state whether or not they are able to prepare and deliver freshly made hot and cold food, ideally from their own central kitchen facility."

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

100 months ago

lundeghe keming (a guest user) asked this question:

Language pair:	French > English
Subject:	General
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	en liaisons froides et chaudes
Context:	Le soumissionnaire précisera les solutions envisagées pour limiter l’impact sur la clientèle en particulier lorsque la cafétéria du Palais sera rénovée. Le soumissionnaire confirmera ou non la possibilité de produire et livrer en liaisons froides et chaudes depuis idéalement une cuisine centrale lui appartenant.

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

100 months ago

martynback wrote:

Applicants should state whether or not they are able to prepare and deliver freshly made hot and cold food, ideally from their own central kitchen facility.

Comments by other colleagues on this answer:

100 months ago

martynback wrote:

"en liaisons" means the food has to be delivered within 2 hours of being prepared. Hence "freshly made".

100 months ago

martynback wrote:

Sounds convincing!

100 months ago

martynback wrote:

Sounds convincing!

The asker rated this answer best