English translation of "senario giambico" - "iambic trimeter" - said Carlos Pablo MIGUES-LABANCA, B.A.

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

91 months ago

Barbara Cochran (a guest user) asked this question:

Language pair:	Italian > English
Subject:	General
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	senario giambico
Context:	La commedia antica, sia greca che latina, era scritta in versi. Il verso tipico della commedia latina è il senario giambico, costituito dalla ripetizione per sei volte della successione sillaba breve-sillaba lunga (giambo), con molte libertà. A differenza della "commedia nuova", Plauto dava molto spazio a scene cantate o accompagnate dalla musica; le sue commedie somigliano più al musical e all'operetta che alle moderne commedie.

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

91 months ago

Carlos Pablo MIGUES-LABANCA, BSc. wrote:

iambic trimeter

My comment:

Nella commedia di età arcaica, il suo equivalente è il senario giambico...

Taken from the article: https://it.wikipedia.org/wiki/Trimetro_giambico

under the heading: "Il trimetro giambico nella poesia latina"

The article can be switched to: https://en.wikipedia.org/wiki/Iambic_trimeter

My references:

"senario" means 6, 2x3

The asker rated this answer best