German translation of "DDU2" - ""delivery duty unpaid""

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

249 months ago

Gabriele Beckmann asked this question:

Language pair:	English > German
Subject:	Business / Marketing / Financial
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	DDU2
Context:	Our prices are DDU2 per pieces
Keywords:	Im Anschluss daran folgen Prei

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

249 months ago

wrote:

"delivery duty unpaid"

My comment:

ist die einzige Variante, welche in europ�ischen Abk�rzungsverzeichnissen zum Warenverkehr vorkommt (sowohl EU als auch, zb. in dem Verzeichnis mit der unten angebenen URL.. Die Zahl 2 steht wohl f�r to (auf, pro St�ck)

My references:

http://www.blc.berlin.de/imperia/md/content/aussenwirtschaft/ex_im_abk_int_handel.pdf

The asker rated this answer best

249 months ago

wrote:

Mehrere M�glichkeiten (s.u.)

My comment:

http://www.ucc.ie/cgi-bin/uncgi/acronym
http://www.ucc.ie/cgi-bin/uncgi/acronym
DDU Delivered Duty Unpaid (shipping)
DDU Delivery Distribution Unit
DDU Destination Delivery Unit (USPS)
W�rde da mal beim Kunden fragen.

249 months ago

INTRAD wrote:

Meiner Ansicht nach muss es "DDP" hei�en

My comment:

Ich denke, es ist ein Tippfehler f�r "Duty Delivery Paid" = verzollt und frei Haus, laut Incoterms.

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English