TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies |
|
|
For translators
|
For job posters
|
|
|
|
||||
|
|
How does Conges work?
Actions
Who has most Conges points?
Conges terminology question
7 months ago
Barbara R. Cochran, MFA 
asked this question:
|
Language pair: |
French > English |
|
Subject: |
General |
|
Level of diffculty: |
Easy / medium |
|
Word or term in question: |
faire à nouveau les plus expresses réserves |
|
Context: |
Vous avez bien voulu m’informer ce jour, par téléphone, que la Commission Rosenberg se dispose à saisir lundi prochain 7 juillet celles des collections particulières mises à l’abri dans notre dépôt de Chambord et qui appartenaient à des Israélites. |
This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.
Complete list of answers and comments
7 months ago
CMD
wrote:
Therefore and first of all, I explicitly raise my concerns and must repeat my reserves to ...
7 months ago
martynback
wrote:
To express, once again, my strongest reservations concerning…
The asker rated this answer best
renew the earnest of reservations
The 30 latest Conges questions
ausgewachsen
German > French
May 18, 10:03
gepliestet
German > French
May 15, 10:16
A/S
French > English
May 14, 13:46
notes de plan
French > English
May 14, 10:00
Attestation de connaissance du client
French > English
May 13, 07:22
Feststellungsbescheid
German > French
May 10, 00:36
Zupacken und Strapazieren
German > French
May 9, 11:24
Vollerl
German > French
May 9, 07:20
trägt kaum auf
German > French
May 9, 07:20
auf Klang
German > French
May 9, 07:20
Nachziehen des Scheitels
German > French
May 5, 08:17
Extrahohlschliff
German > French
May 5, 02:48
the only continuous thread is literature
English > Italian
May 3, 13:13
pre-entrained
English > Spanish
April 29, 12:51
statements (here)
English > French
April 26, 07:14
EC
English > French
April 25, 08:49
filmed trial
English > French
April 25, 08:49
submissions
English > French
April 25, 08:49
advocacy skills
English > French
April 25, 08:49
loft
English > French
April 19, 10:14
accountability
English > French
April 19, 10:14
wipe lengths
English > French
April 19, 02:08
just off!
English > French
April 15, 09:28
tribunal du statut de personnel
French > English
April 9, 08:07
MI dt
French > English
April 5, 10:49
überbrückt
German > Spanish
April 4, 03:50
dossier de retraite global payant
French > English
April 1, 10:06
monomer-mediate toxic
English > French
March 29, 14:06
azotemic
English > French
March 27, 08:47
I uremic
English > French
March 27, 08:47
.jpg)