French translation of "Zorben" - "luge � coussins d'air sph�riques/ boules"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

245 months ago

Virginie Piolle (a guest user) asked this question:

Language pair:	German > French
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Zorben
Context:	activit�s, descriptif h�tel
Keywords:	Aktivprogramme wie Biken, Cany

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

245 months ago

wrote:

luge � coussins d'air sph�riques/ boules

My comment:

Community

Themen�bersicht

Partnerseiten

Externe Links

Kontakt

INFORMATIONEN

�ber uns

Werbung

Impressum

LEXIKON

Wohlf�hl-Lexikon
Das gro�e W�rterbuch rund um Lifestyle- und Gesundheitsthemen!
V�hicule de glisse sur neige, le "zorb" est constitu� de 2 boules en plastique gonflables d'un diam�tre de 3 m�tres environ, � bord duquel le "zorbeur" ou lugeur d�vale des pentes neigeuses, le PVC ( mat�riau de coussins) amortissant les coups et rebondissements occasionn�s lors de la descente. Sport de glisse relativement "spartiate".

I

My references:

Snowzorbing - Zorben im Schnee wird mit einem Zorb aus speziellem k�ltebest�ndigen Material ausgef�hrt
In einem Zorb, der aus zwei aufblasbaren Kunststoffkugeln mit ungef�hr drei Metern Durchmesser besteht, rollt der Sportler beim Snow Zorbing verschneite Abh�nge herunter. Durch das Kissen aus Luft werden beim Rollen harte Schl�ge abgehalten.

The asker rated this answer best