German translation of "de r�flexions d�sabus�s en rig" - "Sinn:"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

245 months ago

Gabriele Beckmann asked this question:

Language pair:	French > German
Subject:	Other
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	de r�flexions d�sabus�s en rig
Context:	Debut d'une phrase
Keywords:	suite: ..., les femmes arriven

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

245 months ago

www.buero-garisch.de wrote:

Sinn:

My comment:

Ihnen wurden die Augen ge�ffnet.
... - l�chelnd kamen die Frauen in B. an.

The asker rated this answer best

245 months ago

INTRAD wrote:

Ern�chterte �belegungen unter Gel�chter

My comment:

Tr�s difficile sans autre contexte. Il aurait �t� plus facile de traduire toute la phrase. Si ma proposition ne convient pas, je vous sugg�re de reposer la question avec toute la phrase.

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English