German translation of "aescine / escine" - "Escin/Escine"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

238 months ago

BIRGIT CHENGAB (a guest user) asked this question:

Language pair:	French > German
Subject:	Other
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	aescine / escine
Context:	Composition cosm�tique amincis
Keywords:	Alpha-2--bloqueur issu de l'es

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

238 months ago

Gabriele Beckmann wrote:

Escin/Escine

My comment:

habe folgende Definition gefunden:
Escin/Escinine� (gegen Augenringe und Tr�nens�cke)

Wird aus der Rosskastanie gewonnen und ist ein bew�hrter Arznei-Wirkstoff. Escin/Escinine� stimuliert den Abtransport von Schlackenstoffen. Die Drainagefunktion wird angeregt, Augenringe, Schwellungen und Tr�nens�cke gehen zur�ck. Zus�tzlich wirkt Escin/Escinine� vorbeugend, indem es die Gef��w�nde st�rkt, den Kapillarwiderstand erh�ht und die Membrandurchl�ssigkeit mindert. (Oligo 25 Augen Frische-Stift, 4 ml, 13,90 Euro*, Thermal Fix Augen)

My references:

http://www.gesundheit.com/gc_detail_5_gc02030503.html

The asker rated this answer best