English translation of "blanco afrekenen" - "The goal is to decide whether a fund will settle short"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

238 months ago

Brian Moses (a guest user) asked this question:

Language pair:	Dutch > English
Subject:	Business / Marketing / Financial
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	blanco afrekenen
Context:	Doel is .. te bepalen of een f
Keywords:	banking

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

238 months ago

wrote:

to settle in blank

My comment:

I am sure that "blanco" is "in blank". If it is to settle or to render an account depends on the context.

238 months ago

wrote:

The goal is to decide whether a fund will settle short

My comment:

I cannot find the exact phrase, but have a look at http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller.

The asker rated this answer best

238 months ago

wrote:

Sorry I can't be of more help, but are you sure that it means "blanco afrekent"? From the context I wonder if it is referring to een "fonds blanco", not that I am certain what that is either. Succes!

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English