Spanish translation of "posters" - "afiches"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

245 months ago

Cecilia Pirotto (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > Spanish
Subject:	Other
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	posters
Context:	Cual es el plural de posters e
Keywords:	-

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

245 months ago

wrote:

afiches

The asker rated this answer best

245 months ago

wrote:

cartelones

My references:

Ihave known it for years.

245 months ago

Spanish-English wrote:

Carteles

My comment:

En Espa�ol la palabra correcta para POSTER es CARTEL. En algunos paises se ha adoptado el termino en ingles y en ese caso el plural de POSTER seria POSTERS.

245 months ago

Spanish-English wrote:

posters

My comment:

No lleva el acento en la "o".

My references:

Angel Alonso-Cort�s: DICCIONARIO DEL ESPA�OL ACTUALEl Diccionario del espa�ol actual recoge usos procedentes de otra tendencia ... acabados en consonante a�adiendo s�lo �s�: posters, stocks, stops, starters. ...
www.ucm.es

245 months ago

Jürgen Weißbrich wrote:

p�sters

My references:

Cf. http://www.tuttogratis.es/imagenes_gratis/carteles_y_posters_de_cine_gratis.html

245 months ago

Jürgen Weißbrich wrote:

carteles, murales, paneles

245 months ago

Claude Le Frapper wrote:

carteles, murales, paneles

245 months ago