fusion-absorption - What is the English translation? English translators help technical English translators with the translation of fusion-absorption

Conges terminology question

231 months ago

Becky (a guest user) asked this question:

Language pair:	French > English
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	fusion-absorption
Context:	type of merger in France - nee
Keywords:	http://www.prnewswire.co.uk/cg

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

231 months ago

wrote:

Absorvation

Click here to comment on this answer (login required)

231 months ago

Brenda Elkja wrote:

merger/amalgamation

Click here to comment on this answer (login required)

231 months ago

Brenda Elkja wrote:

acquisition

My comment:

that's what I would use.

Click here to comment on this answer (login required)

231 months ago

Claude Le Frapper wrote:

acquisition

My comment:

that's what I would use.

Click here to comment on this answer (login required)

231 months ago

myrthe wrote:

Fusion-absorption

My comment:

Fusion-absorption

Une fusion-absorption est une opération de fusion ou d'acquisition à l'issue de laquelle une seule société conserve une personnalité juridique, l'autre société étant juridiquement dissoute après l'opération.
Source : Fusacq
No specific english term

My references:

http://definition.actufinance.fr/fusion-absorption-787/

Click here to comment on this answer (login required)

231 months ago

myrthe wrote:

Takeover

Click here to comment on this answer (login required)

Comments by other colleagues on this answer:

231 months ago

wrote:

D'accord. J'ai trouve cette traduction exacte de la phrase dans Harper Collins Unabridged French/English Dictionary.

The 30 latest Conges questions