a long-term key fund-holding - What is the French translation? French translators help business/marketing French translators with the translation of a long-term key fund-holding

Conges terminology question

232 months ago

Marie-Christine Cramay asked this question:

Language pair:	English > French
Subject:	Business / Marketing / Financial
Level of diffculty:	Difficult / demanding
Word or term in question:	a long-term key fund-holding
Context:	Fonds d'investissement - Secte
Keywords:	Turning to the portfolio holdi

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

232 months ago

wrote:

Des avoirs en fons d'investissement clé à long terme

Click here to comment on this answer (login required)

232 months ago

wrote:

un portefeuille de titres-clés à long terme

Click here to comment on this answer (login required)

Comments by other colleagues on this answer:

232 months ago

wrote:

Cette trad. me semble convenir parfaitement ; pour nos amis étrangers voir l'orthographe exacte de fonds, s'ils devaient employer ce terme. Cordiales salutations et Joyeux Noël à tous ! Bruno MAÏDANI

232 months ago

wrote:

c'est egalement mon avis. Joyeuses fetes sous le soleil tahitien !

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

7 months ago

ADT, ad
French > English

12 months ago

Note clavier
French > English