Zollobersekretär - What is the English translation? English translators help English translators with the translation of Zollobersekretär

Conges terminology question

202 months ago

Herwig (a guest user) asked this question:

Language pair:	German > English
Subject:	Other
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Zollobersekretär
Context:	x

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

202 months ago

Brenda Elkja wrote:

top custom executive????

Click here to comment on this answer (login required)

202 months ago

PNMunich wrote:

senior customs official

Click here to comment on this answer (login required)

202 months ago

PNMunich wrote:

Higher Executive Officer

My comment:

Senior Executive Officer, comparing the grades between http://nschardin.de/Beruf/Zoll/Dienstgrade/hauptteil_dienstgrade.html and http://www.forum.uniforminsignia.net/viewtopic.php?t=2812

Click here to comment on this answer (login required)

202 months ago

Robert Tucker wrote:

Senior Preventive Officer

My comment:

Just guessing. Possibly there aren't perfectly equivalent ranks. Have a look at these pages (if you haven't already):

http://en.wikipedia.org/wiki/Template:UK_Customs_rank_insignia

http://de.wikipedia.org/wiki/Amtsbezeichnungen_der_deutschen_Zollverwaltung

Click here to comment on this answer (login required)

202 months ago

Murad AWAD wrote:

Custom top secretary

My comment:

Custom top secretary

Click here to comment on this answer (login required)

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

10 months ago

ADT, ad
French > English

15 months ago