v.a. als sogenannte Pseudodemenz - What is the English translation? English translators help medical English translators with the translation of v.a. als sogenannte Pseudodemenz

Conges terminology question

166 months ago

Claudia (a guest user) asked this question:

Language pair:	German > English
Subject:	Medical
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	v.a. als sogenannte Pseudodemenz
Context:	v.a. als sogenannte Pseudodemenz
Keywords:	v.a.

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

166 months ago

Medilingua Hungarica wrote:

pseudodementia, false dementia

My comment:

In especially senility, depressive elements often appear as disturbing symptoms of dementia i.e. losses in mental activity. There are, in the meanwhile, however, psychological exams (questionnaires) that may give a diferential diagnostic approach. Nevertheless, the lack in

My references:

Pseudodemenz oder leichte Demenz?
Eine Pseudodemenz kann bei depressiven älteren Menschen zur Fehldiagnose Demenz führen, da sie die Symptome einer Demenz zeigen, in Wahrheit jedoch an einer Depression leiden. Die damit verbundenen Störungen ähneln einer Demenz auf tückische Weise.

Pseudodemenz durch Depressionen: Symptome
Die Symptome einer Pseudodemenz sind Störungen der Wahrnehmung, des Erkennens, Schlussfolgerns, der Konzentration und des Urteilsvermögens sowie Denkblockaden. Die Ursache können jedoch Depressionen im Alter sein, so dass eine wirkliche Demenz gar nicht vorliegt. Die Unterscheidung ist aufgrund der Ähnlichkeit der Störungen schwierig.
https://www.google.com/search?client=gmail&rls=gm&q=pseudodemenz

Click here to comment on this answer (login required)

Comments by other colleagues on this answer:

165 months ago

PNMunich wrote:

I think the question was what does "v.a." stand for, Herr Doktor.

166 months ago

PNMunich wrote:

mainly, especially, primarily

My comment:

v.a. = vor allem
in der Medizin auch "Verdacht auf"
siehe abkuerzungen.de

Click here to comment on this answer (login required)

166 months ago