L’éducation au culte de la loi - What is the English translation? English translators help English translators with the translation of L’éducation au culte de la loi

Conges terminology question

165 months ago

Obia Ranndy asked this question:

Language pair:	French > English
Subject:	Other
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	L’éducation au culte de la loi
Context:	L’éducation au culte de la loi et au respect de la chose publique
Keywords:	General

The answer of Amanda Haste PhD, DipTrans(IoLET), MCIL, CL was rated best

Education in Citizenship (respect for the law; civil rights and responsibilities)

My comment:

Is this a CV? These studies equate closely to a UK Citizenship course.
Refs below for GCSE Citizenship.

Amanda

My references:

http://www.hotcourses.com/uk-courses/Citizenship-GCSE-courses/page_pls_user_course_details/16180339/0/w/52564574/page.htm
In this course, participants will develop their knowledge about the political, legal, economic and social aspects of their life. In addition, they will explore topical and controversial issues. It covers topics that include rights and responsibilities as citizens within the economy and welfare systems, rights and responsibilities as global citizens, democracy and voting, rights and responsibilities as citizens within the economy and welfare systems and more.

http://www.edexcel.com/quals/gcse/gcse09/citizenship-studies/Pages/default.aspx