Sicherstellungs- und Abrechnungspflichten - What is the Czech translation? Czech translators help legal Czech translators with the translation of Sicherstellungs- und Abrechnungspflichten

Conges terminology question

152 months ago

Jirina Bruderer Kážová (a guest user) asked this question:

Language pair:	German > Czech
Subject:	Law / Certificates
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Sicherstellungs- und Abrechnungspflichten
Context:	Der Ehemann ist von jeglichen Sicherstellungs- und Abrechnungspflichten befreit.
Keywords:	SCHWEIZ

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

151 months ago

wrote:

Záruční a účetní povinnosti

Click here to comment on this answer (login required)

151 months ago

Übersetzrerin wrote:

Sicherstellungs-und Abrechnungspflichten

My comment:

v smyslu manželské smlouvy nebo smlouvy o dědičství je manžel manžel osvobozen od jakékoliv povinnosti poskytnout podmínky, aby byl její život zajištěn a fakturační povinnosti, neplatí už společné účty.

My references:

Alles läuft nach dem Ehe-Erbe-Vetrag.

Click here to comment on this answer (login required)

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

10 months ago

ADT, ad
French > English

15 months ago

Note clavier
French > English