TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

113 months ago

Amanda Haste PhD, DipTrans(IoLET), MCIL, CL  See profile asked this question:

Language pair:

French > English

Subject:

Sciences / Non-fiction books

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

preuve "dure des stratigraphes"

Context:

[In order to understand what is happening to us] faut-il se limiter aux critères de preuve
« dure des stratigraphes ?

Is this simply 'hard proof/evidence'? Text goes on to discuss evidence from other phenomena, not just those studied by stratigraphic geologists.

Keywords:

Earth sciences

 

 

The answer of   See profile was rated best

hard proof/indisputable evidence (put forth by stratigraphic geologists)