TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

7 months ago

Kate (a guest user) asked this question:

Language pair:

French > English


Business / Marketing / Financial

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

procédure d’information-consultation du CHSCT


Les instances représentatives du personnel seraient en droit d’agir en justice, sur le plan civil devant le tribunal, pour faire constater l’abus de droit, sans préjudice des actions individuelles de chaque salarié agissant en son nom propre devant le Conseil de prud’hommes. Il faudrait prévoir une procédure d’information-consultation du CHSCT.

Is this just an information-consultation procedure with the Committee for Health, Safety and Working Conditions? I've searched and can't find much more.


Can't quite think of how to word this - thx



The answer of martynback  See profile was rated best

An information and consultation procedure needs to be set up with the CHSCT

My comment:

Google "information and consultation procedure" - plenty of examples in this context.