|
|
|
How does Conges work?
Actions
Who has most Conges points?
Conges terminology question
68 months ago
daniela (a guest user) asked this question:
Language pair: |
Spanish > Italian |
Subject: |
Software / IT |
Level of diffculty: |
Easy / medium |
Word or term in question: |
capacidad |
Context: |
Además, si te opones a la instalación, puede afectar tu capacidad de utilizar determinadas funcionalidades |
If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.
Answers on this question
capacità
My references:
1. https://mymemory.translated.net/en/Spanish/Italian/Adem%C3%A1s%2C-si-te-opones-a-la-instalaci%C3%B3n%2C-puede-afectar-tu-capacidad-de-utilizar-determinadas-funcionalidades#
=> 2. https://duckduckgo.com/?q=se+ti+opponi+all%27installazione%2C+ci%C3%B2+potrebbe+influire+sulla+tua+capacit%C3%A0+di+utilizzare+determinate+funzionalit%C3%A0&ia=web
=> 3. "Politica sui cookie di WHITE ONE Versione 22 di ottobre 2018 Cos'è un ...
[Search domain www.whiteonebridal.com/media/wysiwyg/cookie_policy/17.10.2018.POLITICA_COOKIES_WHITE_ONE_(CLEAN).it.pdf] https://www.whiteonebridal.com/media/wysiwyg/cookie_policy/17.10.2018.POLITICA_COOKIES_WHITE_ONE_(CLEAN).it.pdf
garantire che la pagina venga caricata correttamente o che sia mostrata nella tua lingua. ***Inoltre, se ti opponi all'installazione di determinati cookie, potrebbe ridursi sensibilmente la *capacità* di utilizzare alcune funzionalità del Sito*** oppure queste non sarebbero compatibili con le tue esigenze."
Comments by other colleagues on this answer:
68 months ago
Daniela, Are you not convinced by the similar sentence, found on the Web: "Inoltre, se ti opponi all'installazione di determinati cookie, potrebbe ridursi sensibilmente ***la capacità*** di utilizzare alcune funzionalità del Sito". => Mejor "la capacità" que "la capacità", quizà? Capacità : "3. ***abilità a*** fare qlco. È un problema superiore alle sue capacità. Uno studente di grandi capacità." https://it.thefreedictionary.com/capacit%c3%a0
The 30 latest Conges questions
ADT, ad
French > English
3 months ago
Note clavier
French > English
3 months ago
Cap.
French > English
7 months ago
auf Rechnung der Erbschaft
German > Italian
8 months ago
arrières retour en caisse
French > English
9 months ago
ROTs vifs
French > English
10 months ago
Bip
French > English
10 months ago
mm / MI
French > English
15 months ago
AM / AS
French > English
15 months ago
NÉ / NE
French > English
15 months ago
Liste A (Des, Cout., Mus., ...)
French > English
16 months ago
Urnes
French > English
16 months ago
CAT
French > English
16 months ago
E/F et AV.
French > English
17 months ago
consentement des époux
French > English
18 months ago
Doublure en fourreau
French > German
19 months ago
statement, team all out
English > Portuguese
20 months ago
adjektiven Farbstoff
German > French
22 months ago
Flaschenkreuz
German > French
22 months ago
Beutelbegasung
German > French
22 months ago
Beutelbegasung
German > French
22 months ago
sur clan droit
French > English
23 months ago
CF biopsies
French > English
23 months ago
un lacs
French > English
23 months ago
toxiques
French > English
23 months ago
Data Clean Room
English > Portuguese
24 months ago
As-is Audit
English > Portuguese
24 months ago
Silos
English > Portuguese
24 months ago
production d'électricité à demeure
French > English
24 months ago
Máster en Profesorado de Educación Secundaria
English > Spanish
24 months ago