|
|
|
How does Conges work?
Actions
Who has most Conges points?
Conges terminology question
67 months ago
Barbara Cochran (a guest user) asked this question:
Language pair: |
Spanish > English |
Subject: |
General |
Level of diffculty: |
Easy / medium |
Word or term in question: |
echarle líquido madre |
Context: |
|
![]() |
The answer of |
pour mother fluid over it
My comment:
"The wound looks bad, we have to pour mother fluid over it in order to kill the demons"
I found several occurrences of "mother fluid" on the Internet, including once with a dash (mother-fluid) and once with inverted commas ("mother" fluid):
* Awesome Reasons Why ACV is Good for Diabetes
https://www.thediabetescouncil.com/awesome-reasons-why-acv-is-good-for-diabetes/
It contains acetic acid, vitamins, minerals, amino acids, polyphenols and other types of acids. The "mother" fluid is a product of a long fermentation process and will often look cloudy because of the non-infectious and non-toxic bacteria (the probiotics) that it contains.
* Characterisation and genesis of the chalcedony occurring ...
https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2019JESS..128..192R/abstract
It was concluded that the mother fluid was a hot ( 100-300°C) aqueous solution, which was acidic in nature and high in sulphur, probably derived from the host Deccan trap basaltic magma itself. The Deccan trap basaltic lava flows host a plethora of secondary minerals, notably zeolites, quartz and calcite.
* Thomas Keneally - Wikiquote
https://en.wikiquote.org/wiki/Thomas_Keneally
Fatal human malice is the staple of narrators, original sin the mother-fluid of historians.
---
Cf. your text: "El líquido madre se fabricaba con hierbas que los vikingos dejaban fermentar y, cuando se aplicaba en alguna herida, ayudaba a cicatrizar más rápidamente".
My references:
https://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=pour
"pour the sauce over the meat: vierta or eche la salsa sobre la carne"
https://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=l%C3%ADquido%20madre
"líquido:
B. SM
1 (gen) liquid, fluid
líquido anticongelante: antifreeze
líquido de frenos: brake fluid
líquido seminal: seminal fluid
líquidos corporales: body fluids
líquido sinovial: synovial fluid"
The 30 latest Conges questions
ADT, ad
French > English
3 months ago
Note clavier
French > English
3 months ago
Cap.
French > English
7 months ago
auf Rechnung der Erbschaft
German > Italian
8 months ago
arrières retour en caisse
French > English
9 months ago
ROTs vifs
French > English
10 months ago
Bip
French > English
10 months ago
mm / MI
French > English
15 months ago
AM / AS
French > English
15 months ago
NÉ / NE
French > English
15 months ago
Liste A (Des, Cout., Mus., ...)
French > English
16 months ago
Urnes
French > English
16 months ago
CAT
French > English
16 months ago
E/F et AV.
French > English
17 months ago
consentement des époux
French > English
18 months ago
Doublure en fourreau
French > German
19 months ago
statement, team all out
English > Portuguese
20 months ago
adjektiven Farbstoff
German > French
22 months ago
Flaschenkreuz
German > French
22 months ago
Beutelbegasung
German > French
22 months ago
Beutelbegasung
German > French
22 months ago
sur clan droit
French > English
23 months ago
CF biopsies
French > English
23 months ago
un lacs
French > English
23 months ago
toxiques
French > English
23 months ago
Data Clean Room
English > Portuguese
24 months ago
As-is Audit
English > Portuguese
24 months ago
Silos
English > Portuguese
24 months ago
production d'électricité à demeure
French > English
24 months ago
Máster en Profesorado de Educación Secundaria
English > Spanish
24 months ago