|
|
|
How does Conges work?
Actions
Who has most Conges points?
Conges terminology question
51 months ago
bravo (a guest user) asked this question:
Language pair: |
German > French |
Subject: |
General |
Level of diffculty: |
Easy / medium |
Word or term in question: |
Pinole |
Context: |
Sie bestehen unter anderem aus einem Servomotor inklusive erstem Geber sowie aus einem stationären Messkopf als zweitem Geber und einem beweglichen Messlineal. |
![]() |
The answer of CMD |
fourreau
My comment:
Pinole = bei stationären Werkzeugmaschinen: hohl gebohrte Arbeitsspindel, die axial beweglich ist
cf https://de.wikipedia.org/wiki/Pinole
cf https://www.fertigung.de/maschinen-check/flexible-drehzelle-f-40-von-schuster-maschinenbau-117.html
ad machine-outil et construction mécanique:
fourreau = Pinole (die die Reitstockspitze trägt)
fourreau de la contre-poupée = fourreau de contre-pointe = Reitstockpinole
fourreau de broche = Pinole (des Bohr- und Fräswerks)
cf https://www.techdico.com/translation/french-english/fourreau+de+broche.html ;
cf Dict. Clas/Baudot/Kucera, Technique et Sciences; Dr. Ing. Ernst Dict. Technique Industr. ;
cf https://iate.europa.eu/search/standard/result/161876895031
ex:
http://www.otelo.be/waroot/OTBE/fr_BE/attachments/notice_instruction/3528_NI_92253040.pdf
https://www.metiers-et-passions.com/waroot/METP/fr_FR/attachments/notice_instruction/NI_92222036.pdf
The 30 latest Conges questions
ADT, ad
French > English
3 months ago
Note clavier
French > English
3 months ago
Cap.
French > English
7 months ago
auf Rechnung der Erbschaft
German > Italian
8 months ago
arrières retour en caisse
French > English
9 months ago
ROTs vifs
French > English
10 months ago
Bip
French > English
10 months ago
mm / MI
French > English
15 months ago
AM / AS
French > English
15 months ago
NÉ / NE
French > English
15 months ago
Liste A (Des, Cout., Mus., ...)
French > English
16 months ago
Urnes
French > English
16 months ago
CAT
French > English
16 months ago
E/F et AV.
French > English
17 months ago
consentement des époux
French > English
18 months ago
Doublure en fourreau
French > German
19 months ago
statement, team all out
English > Portuguese
20 months ago
adjektiven Farbstoff
German > French
22 months ago
Flaschenkreuz
German > French
22 months ago
Beutelbegasung
German > French
22 months ago
Beutelbegasung
German > French
22 months ago
sur clan droit
French > English
23 months ago
CF biopsies
French > English
23 months ago
un lacs
French > English
23 months ago
toxiques
French > English
23 months ago
Data Clean Room
English > Portuguese
24 months ago
As-is Audit
English > Portuguese
24 months ago
Silos
English > Portuguese
24 months ago
production d'électricité à demeure
French > English
24 months ago
Máster en Profesorado de Educación Secundaria
English > Spanish
24 months ago